Title : Thú điền viên
Artist : Nguyễn Công Trứ
Date : 02 Mar, 2010

Thú điền viên

Title&nbsp;: Thú điền&#160;viên
Artist&nbsp;: Nguyễn Công Trứ
Date&nbsp;: 02 Mar, 2010

Mãi thế rồi ta sẽ tính đây
Ðiền viên thú nọ vẫn xưa nay
Giang hồ bạn lứa câu tan hợp
Tùng cúc anh em cuộc tỉnh say
Tòa đá Khương công* đôi khóm trúc
Áo xuân Nghiêm tử ** một vai cầy
Thái bình vũ trụ càng thong thả
Chẳng lợi danh chi lại hóa hay

Ðây là bài thơ thứ ba trong bốn bài theo thể liên hoàn thất ngôn bát cú. Bốn bài là :

-Quân Tử Cố Cùng
-Hội Gió Mây
-Thú Ðiền Viên
-Thú Tiêu Dao

*Khương Công: Khương tử Nha đời nhà Chu. Khi còn đi ẩn thường ngồi câu ở sông Vị
**Nghiêm tử: Nghiêm Quang đời Ðông Hán, mặc áo tơi đi cầy ở núi Phú Xuân

Write your comment

Announcement

Máy chủ dữ liệu ngừng hoạt động

Máy chủ dữ liệu đã ngừng hoạt động!

08 June 2010
Khai trương ChatBox

Ra mắt kênh liên lạc mới cho những ai viếng thăm website của H.A.C ^_^

14 March 2010
Tại sao phải có pwd?

Password để giải nén cho các tài liệu được chia sẻ trên trang Chasoft.Net

10 March 2010
Rebuilding CHASOFT.NET

Nỗ lực lần thứ 5, mục tiêu ngắn hạn và dài hạn đã được xác định!

07 February 2010